Kwaidan[1] (titulada El más allá en España) es una película japonesa de terror estrenada en 1965 y dirigida por Masaki Kobayashi.
La película se compone de cuatro historias independientes y no relacionadas entre sí.
El espadachín lamenta haber dejado a su exesposa, que era más devota y paciente.
Después de unos años, el espadachín regresa entonces, encontrando a su hogar y su esposa prácticamente sin cambios.
Un día, mientras corta leña, se encuentra con Yuki, una hermosa joven que viaja al atardecer.
Una noche, Minokichi le da a Yuki un par de sandalias que ha hecho.
Es entonces cuando Yuki se revela a sí misma como la yuki-onna y una tormenta de nieve cae sobre la casa.
Yuki luego deja a Minokichi con los niños, advirtiéndole que los trate bien o ella regresará y lo matará.
Una noche escucha un sonido y decide tocar su instrumento en el patio del jardín.
Hoichi informa a la corte que necesita muchas noches para cantar toda la epopeya.
Preocupado por la seguridad de Hoichi, un sacerdote y su acólito escriben el texto del Sutra del corazón en todo su cuerpo, incluido el rostro, para hacerlo invisible a los fantasmas y le dan instrucciones para que medite.
El samurái, queriendo recuperar la mayor cantidad posible de Hoichi, le arranca las orejas para mostrarle a su señor que sus órdenes han sido obedecidas.
A la mañana siguiente, el sacerdote y los asistentes ven un rastro de sangre que sale del templo.
Hoichi dice que tocará para consolar a los espíritus afligidos y permitirles descansar.
Sekinai corre para informar a los otros asistentes de lo sucedido, pero ellos se ríen y le dicen que está viendo cosas.
[3] En 1964, Toho inició un contrato de tres películas con el director Masaki Kobayashi que concluyó con la producción Kwaidan .
[4] Kobayashi trabajó con el compositor Takemitsu Toru durante seis meses para producir la banda sonora de la película.
[9] En Japón, la película le valió a Yoko Mizuki el premio Kinema Junpo al Mejor Guion.
La reseña concluyó que Kwaidan era una película "cuyos detalles permanecen en la mente mucho después de haberla visto".
Bosley Crowther, en una reseña del New York Times de 1965, afirmó que el director Kobayashi "merece elogios emocionados por su arte cinematográfico claramente oriental.
[13] Philip Kemp escribió en Sight & Sound que Kwaidan era "casi demasiado hermoso para dar miedo" y que "cada cuento mantiene su propio estado de ánimo individual, pero todos son inolvidables, inquietantemente hermosos".