La Sandunga (canción mexicana)

Se han escrito diversos versos de esta canción, tanto en español como en zapoteco y náhuatl, aunque los más conocidos son de la autoría del compositor oaxaqueño Máximo Ramón Ortiz.

Algunos atribuyen su significado a la voz zapoteca que en español se traduce como «esa música profunda», aunque la teoría que tiene más peso señala un origen gitano; su acepción coloquial es el de gracia, donaire y salero, mientras que en países como Chile, Colombia y Puerto Rico es sinónimo de «parranda» o «juerga bulliciosa».

Al estilo de esa región del Istmo, exclamó: “¡Ay, mamá!...

[cita requerida] "La sandunga" surgió como una sencilla tonadilla compuesta de un son istmeño y un zapateado.

[cita requerida] Gran cantidad de los sones que se tocan actualmente en el estado de Oaxaca, incluida “La llorona”, “Canción mixteca”, “Dios nunca muere” y “La Sandunga” son las cuatro piezas musicales que identifican al estado de Oaxaca en los ámbitos nacional e internacional.