Rápidamente sucumbe a sus groseros encantos, y tras acostarse con ella, se desentiende de Suzanne, aunque continúa una relación distante.
Bertrand, por su parte, cree que Suzanne no debe tener gran aprecio por sís misma, aunque guarda silencio y sigue el juego a las payasadas de Guillaume.
En un esfuerzo por recuperar la atención de Guillaume, Suzanne parece echar los tejos a Bertrand y gasta el poco dinero que tiene.
Al día siguiente, cuando regresa a su habitación, descubre que le falta dinero.
Un año más tarde, cuando Bertrand está nadando con Sophie, ven a Suzanne con su nuevo prometido, que es guapo y acomodado.