La copa dorada es una película de drama romántico del año 2000 dirigida por James Ivory.
[2] Está protagonizada por Kate Beckinsale, James Fox, Anjelica Huston, Nick Nolte, Jeremy Northam, Madeleine Potter y Uma Thurman.
El empobrecido príncipe romano Amerigo está comprometido con la socialite estadounidense Maggie Verver.
Charlotte todavía está enamorada de él cuando visita a su amiga común Fanny Assingham en Londres.
Pasan tres años y las vidas de las dos parejas están estrechamente entrelazadas.
Fanny sospecha correctamente que Amerigo y Charlotte han reavivado su relación.
Adam observa interacciones cercanas entre Charlotte y Amerigo, pero permanece en silencio, no queriendo que Maggie salga lastimada.
Maggie dice que la copa representa su matrimonio, parecía hermoso y perfecto pero tenía defectos.
Amerigo se muestra distante con Charlotte, a quien le preocupa que Adam y Maggie sepan del asunto.
Charlotte se reconcilia con Adam y la película termina con la pareja llegando con fanfarria a una ciudad estadounidense.
Northam estaba tan enojado porque una colega le indicara algo, que se volvió beligerante con Beckinsale; su compañero, Michael Sheen, respondió dándole un puñetazo en la cara.
[5] El New York Times observó: "Al traducir la novela a una película, el productor Ismail Merchant, su socio director, James Ivory, y su guionista favorita, Ruth Prawer Jhabvala, han hecho una película que es una declaración ambiciosa y profundamente ambigua sobre su propia pasión por la sensibilidad cultivada y de alta cultura personificada por James y E. M. Forster, en contraposición a la cultura de masas más cruda que ha eclipsado a estos héroes literarios... Gran parte del diálogo en el guion cuidadosamente elaborado de Jhabvala expresa sentimientos que permanecen tácitos en la novela, y este es el mayor problema de la película.
La película crea buena voluntad (o incluso gran voluntad) en las escenas iniciales porque es muy hermosa, pero el resto es tan arduo que incluso el significado revelado del artefacto del título provoca un encogimiento de hombros".