[1] María Estuardo (interpretada, según Charles Musser, por Robert Thomae, secretario y tesorero de la Kinetoscope Company) se arrodilla ante el verdugo detrás del cual hay hombres armados.
Después de la reparación, habría continuado, registrando los dos vehículos antitéticos uno detrás del otro.
Méliès no menciona el «pegado» esencial y presentó el invento como un buen truco de magia descubierto accidentalmente.
Pero William Heise no volvió a usar su experimento, mientras que Méliès lo convirtió, se podría decir, en su negocio, cuyos límites traspasó con una inventiva natural y una imaginación fecunda.
Por lo tanto, nos sentimos tentados a creer en su leyenda, quizás en parte cierta, excepto por el detalle del pegado.