Ya en casa, Jesús intenta calmar los gritos del recién nacido meciéndolo en sus brazos, cuando tropieza y rompe el cristal de la mesa.
En ese momento, él comienza a ver sangre y horrorizado, asumiendo que Cayetano ha muerto y encima ha sido decapitado por el vidrio de la mesita del comedor.
Ante esto, Jesús no sabe cómo trasladarle la información a su mujer.
Todo empeora cuando la pareja que conforman Carlos (Josep María Riera) y Cristina (Claudia Riera), llegan a la casa para una cena y comunican que están esperando un bebé.
Finalmente, parece que en algún momento dado Jesús y María deciden suicidarse tirándose desde el balcón con el cuerpo del bebé, mientras Cristina se mantiene en estado de shock y Carlos solo repite una frase: «La mesita del comedor».