[1] Bernard vive feliz con su esposa Arlette y su hijo Thomas en un pueblo en las afueras de Grenoble.
Un día, un matrimonio, Philippe y Mathilde, se mudan a la casa de al lado.
Bernard y Mathilde están impactados al conocerse porque años antes, cuando ambos solteros, tuvieron una tormentosa aventura que terminó dolorosamente.
Al principio, Bernard evita a Mathilde, hasta que un encuentro fortuito en un supermercado despierta pasiones enterradas durante mucho tiempo y pronto, mientras son vecinos abiertamente afables, en secreto persiguen una aventura.
Aunque a ambos les resulta insoportable la tensión de vivir una vida familiar y laboral normal, es Bernard quien se rompe primero.