Entonces Katara comienza a enfadarse con Toph cuando esta le dice "se ve que estás cansada princesita", en tono sarcástico.
Luego descienden nuevamente y cuando tratan de dormir, Katara estando aun enojada comienza a lanzar críticas indirectas a Toph, quien le responde mandándola al aire con un golpe con Tierra Control.
Toph, molesta toma sus cosas y se marcha esquivando a Sokka que intenta detenerla.
Mientras tanto Toph se encuentra por casualidad con Iroh, quien se separó de Zuko en el episodio anterior, y le da consejos a Toph sobre que no porque sus amigos quisieran ayudarla, significa que es por lástima, si no por amistad.
Aang termina el rastro falso del pelaje, y se encuentra con Azula.
Katara ofrece ayudarlo con sus poderes de curación, pero Zuko lo rechaza, gritándoles que se larguen.