La esposa del rey Carlos, la reina Leonor, partió en protesta con sus hijas, las princesas Juana, María, Blanca y Beatriz.
Según la historiadora Elena Woodacre, la reina probablemente sintió que Lancelot era una amenaza para los derechos de sus medias hermanas legítimas, aunque los Fueros prohibían la sucesión a los hijos ilegítimos.
[2] Carlos confió a Lancelot al cuidado del tesorero real, García López de Lizásoain.
[1] En noviembre, Carlos hizo que dos arcedianos nominaran a Lancelot para convertirse en obispo, pero el papa con sede en Aviñón, Benedicto XIII, declinó la solicitud y en 1404 sólo nombró a Lancelot notario apostólico, archidiácono de Calahorra y sacristán de Vich.
[1] Lancelot llevó una vida irregular para un clérigo, dejando dos hijos ilegítimos, Margarita y Juan, además de enormes deudas.