Sin embargo, Festo mantuvo la distinción entre la puerta al inframundo y la roca que atraía a la lluvia como dos conceptos distintos.
[2] Festo, citando esta vez a Catón el viejo, expone que: El mundus romano se localizaba en el Comitium.
[4] Esta piedra se abría ceremonialmente tres veces al año, momento en el cual los espíritus de los Manes o difuntos podían comunicarse con los vivos.
[8] Durante el ritual, los pontífices trasladaban la piedra desde el lugar donde se albergaba habitualmente, el templo de Marte cercano a Porta Capena, hasta el Senado.
[9] Este artículo fue creado mediante la traducción de en:Lapis manalis, exactamente la versión: https://en.wikipedia.org/wiki/Lapis_manalis bajo licencia GFDL y CC-BY-SA 3.0