El argumento del presente sigue la vida en Fjällbacka de los protagonistas, la escritora Erica Falck y el policía Patrik Hedström, a la vez que estos intentan resolver un crimen.
Además, le resulta complicado no poder ir a la comisaría a trabajar, sobre todo cuando Erik Frankel, profesor jubilado e historiador de la Segunda Guerra Mundial, es encontrado asesinado en el despacho de su casa.
Los compañeros de Patrik, a los que se ha añadido una nueva policía, Paula Morales, comienzan la investigación.
El padre de Elsy, pescador, dejaba que Axel utilizara su barco para llevar alimentos, información y medicinas de contrabando a Noruega, que se encontraba ocupada por los nazis.
En estos campos, Axel sufre abusos y agresiones que le dejan traumatizado, pero consigue volver a casa tras la guerra.
Comienzan un romance hasta que Hans la abandona y ella no vuelve a saber de él.