[1] Coopera con el Royal Court Theatre de Londres y participa activamente en proyectos internacionales.
Además de escribir, es presentador de programas literarios transmitidos en radio y televisión por la emisora pública georgiana.
[2] La obra de Bugadze centra su atención en las relaciones entre generaciones, describiendo situaciones en las que las personas son víctimas de sus prejuicios, ideas fijas o estereotipos.
El expreso de la literatura (ლიტერატურული ექსპრესი, 2009) trata sobre literatura y escritores, en concreto sobre autores desconocidos y mediocres que viajan juntos en el tren que da nombre al libro; describe a los autores absortos en sí mismos, incapaces de comunicarse entre sí y en gran medida desinteresados por el trabajo de los demás.
[3] En su más reciente Lucrecia 515 (ლუკრეცია 515, 2013) aborda el tema del sexo —un tema «cerrado» durante la época soviética— por medio del personaje de Sandro, quien, casado y con 37 años, es una especie de Don Juan que mantiene un registro concienzudo de sus aventuras sexuales.