Patrick hace un recorrido por la tienda e informa a varios empleados que no envíen mensajes de texto mientras deberían estar trabajando.
Patrick e Isa se jactan humildemente de cuánto les ha costado su nueva cocina.
Más tarde, Patrick está viendo la misma película porno, pero uno de los personajes ahora es interpretado por el vecino.
La otra pareja ha estado dos o tres veces anteriormente y ha fantaseado con tener sexo con Patrick e Isa.
Isa se siente incómoda, pero aún disfruta de un beso con la otra esposa.
Patrick trató de obtener un préstamo para hacer algunas mejoras en la tienda, pero el banco lo rechazó porque ya estaba sobrecargado.
En la reunión de ventas, Patrick descubre que la empresa matriz va a recuperar su franquicia.
La vendedora disfruta de la noche y regresan a la habitación listas para el sexo.
Patrick hace arreglos para ver el chalet con Roxanne, pero se le acerca mientras lo revisan.