Esta lengua se caracteriza por compartir un trasfondo con la cultura maya yucateca.
[2] Es hablada por toda la localidad, en donde se encuentran 705 habitantes, de los cuales 17 son sordos.
[5]Desde 2009, Olivier Le Guen ha hecho una ardua investigación junto con un equipo de trabajo, en donde no solo se investiga el fenómeno, sino también, se busca la preservación y el reconocimiento mediante un proyecto apoyado por el Consejo Nacional de Humanidades, Ciencia y Tecnología (Conahcyt) y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores de Antropología Social (CIESAS).
En donde como resultado se ha obtenido la extensión de esta lengua hacia las comunidades vecinales, tales como Nohkop y Trascorral.
La cultura maya es una de las reconocidas de la antigua Mesoamérica, se desarrolló en territorios que hoy comprenden México, Belice, Honduras, El Salvador y Guatemala.