Se incluyen las lenguas muertas, no documentadas ni clasificadas dentro de la lista.
Muchas lenguas indígenas de Ecuador están severamente amenazadas por lenguas más predominantes y el número de hablantes ha disminuido mucho a lo largo del siglo XX.
En este grupo se encuentran las lenguas manteño-huancavilca que no están documentadas ni clasificadas.
Esto hace que los grupos indígenas en Ecuador en su mayoría, cerca al 80%, no hablen una lengua autóctona de Ecuador, algo que les distingue de grupos indígenas en países como México, Guatemala, y Perú, pero que corresponde a la realidad vivida por otras comunidades quechuahablantes que quedan lejos del centro de poder incaico y virreinal, como son los Quechuas de Colombia, Bolivia y Argentina.
Sin embargo, este idioma ha sido apropiado por estas comunidades y las antiguas lenguas que se hablaban como el caranqui, el puruhá, el panzaleo, y el cañari, nutrieron al quechua creando un dialecto propio, el quechua norteño, conocido como quichua o, de acuerdo a la ortografía de este idioma "kichwa"[1].