Fages nunca repitió con un artista para hacer ilustrar sus libros; Dalí tampoco acostumbraba a trabajar con los mismos autores y sólo dio una tercera oportunidad a nombres como André Breton, Paul Éluard, Maurice Sandoz, Shakespeare y ...Fages.
En 1954 Dalí hace el epílogo e ilustra la Balada del sabater d'Ordis que Fages de Climent le dedica así: "A mi genial y constante amigo Salvador Dalí, ilustrador celebrado y epilogista justísimo de "la Balada del sabater d'Ordis", con el mejor abrazo - C. Fages de Climent, 1954".
En 1956, en un artículo publicado en la revista "Canigó" que escribe Fages sobre Cadaqués se incluye el texto de Dalí "Cadaqués, el pueblo más bonito del mundo" con una ilustración del mismo pintor.
Cuando en el carrito de un gitano que solía servir de modelo del pintor en su estudio fueron por vez primera a Llers, ya aparecido el libro, ambos convinimos que todo estaba bien, porque las cosas se hallan siempre de antemano como debe ser en su sitio correspondiente.
Lo imprescindible para interpretar un paisaje determinado, dijo Salvador, es no haberlo visto nunca".