Representa por un lado una cabeza de joven coronada de flores con una inscripción griega y por el otro una figura en pie cubierta con un manto que tiene un palo en la mano derecha y en la izquierda un instrumento que no ha podido determinarse.
Varios críticos han hecho una distinción entre Lesbonax filósofo y orador; pero Fabricio piensa que ambos son un mismo personaje, aunque confiesa que le sería difícil justificarlo.
Como quiera que sea, se conservan bajo su nombre dos Arengas impresas en las Orationes rhetor.
Estas dos Arengas han sido traducidas en latín, la primera por Andrés Escotto o Jan Gruter y la segunda por Guillermo Canter e impresas en Hnnau en 8° con los Discursos de Dinarco.
Lesbonax tuvo un hijo llamado Potamon, que lo igualó en el arte de la elocuencia.