Ley de uso y promoción del asturiano
Varias entidades (culturales, políticas o sindicales) han expresado su protesta al considerar que la Ley de Uso es incumplida sistemáticamente por los organismos públicos.
Al mismo tiempo, juristas especializados en la materia defienden su utilidad potencial, pero reconocen que en la práctica las decisiones judiciales la están erosionando.
[1] La reivindicación lingüística en Asturias se remonta al tardofranquismo, si bien con menor intensidad que en otras regiones españolas.
El asturiano se había mantenido hasta entonces en un plano meramente cultural o folclórico: relatos, música tradicional, teatro costumbrista, etc.
[2]Este último sería fundador del Partido Asturianista, diputado en la Junta General y principal impulsor de la ley.
[3]Este organismo edita desde 1982 la revista Lletres Llibres, donde se publican artículos en defensa del asturiano, así como estudios históricos.
Destaca el artículo firmado por Miguel Ramos Corrada, que denuncia la histórica marginación del asturiano.
En concreto, hubo una iniciativa legislativa popular y dos proyectos presentados por el Gobierno, que se entrecruzaron.
Esta iniciativa popular estaba promovida por José Suárez-Arias Cachero, político vinculado al asturianismo y, a la sazón, concejal del Ayuntamiento de Aller.
La proposición de ley enseguida terminó su recorrido parlamentario, ya que no pudo ser admitida a trámite.
La razón era muy sencilla: iban a presentar, inmediatamente después, un nuevo proyecto de ley, con un texto ligeramente distinto.
[12] Hubo un intento por parte del Grupo Parlamentario Socialista por detener la tramitación de la ley, argumentando que al proyecto le faltaba documentación.
[15] Tanto Izquierda Unida como el PSOE presentaron sendas enmiendas a la totalidad, con un texto alternativo.
En concreto, se ponía en duda la constitucionalidad de artículos como el que establece el derecho de los ciudadanos a utilizar el bable para comunicarse por escrito con la administración regional, o el que considera la lengua asturiana como materia integrante del currículum escolar.
Para quienes lo elijan, su aprendizaje o uso no podrá constituir obstáculo para recibir la misma formación y conocimientos en igualdad de condiciones que el resto del alumnadoEn segundo lugar, se añade una letra e) al apartado 11:11.
El PSOE había reservado un conjunto importante de enmiendas para que se votaran en el Pleno.
De todas formas, el asturiano no se emplea como lengua vehicular en la educación secundaria.
En 2017, se inició un proyecto piloto para utilizar el asturiano en ciertas asignaturas de la educación primaria, durante una hora a la semana.
[2] La posible inconstitucionalidad de la ley fue un aspecto que continuó generando debate en años posteriores.
Afectaba al artículo 4.2, que reconoce el derecho de los ciudadanos a comunicarse en asturiano con la Administración.
[20]En definitiva, una lengua oficial queda definida como un idioma que se utiliza como "medio normal de comunicación".
El asturiano, siguiendo la ley 1/1998 y la interpretación del TC, no es un medio normal de comunicación.
