[1] Madame Blavatsky afirmaba haber visto un manuscrito del Libro de Dzyan, mientras estudiaba la tradición esotérica en el Tíbet.
Ella escribió:[2] Max Müller y otros han sido escépticos.
[4] Otros investigadores han sugerido como fuente el taoísmo chino o la cábala judía.
[6] Supuestos versos del llamado "Estancias de Dzyan" fueron publicadas más tarde por Alice Bailey en Tratado sobre Fuego Cósmico en 1925.
Bailey afirmó que estos versos habían sido dictados a ella telepáticamente por el Maestro Tibetano Djwal Kul.
En su biografía HPB: La extraordinaria vida e influencia de Helena Blavatsky, Sylvia Cranston fuerza a la reclamación de plagio que fue nivelada por William Emmette Coleman (explicado en el párrafo siguiente).