Cofundadora del movimiento abolicionista en Alemania, ya que en esta época el Estado alemán permitía y regulaba la prostitución.
En este sentido entró en conflicto con la ley, protestó sobre el trato a las prostitutas y pidió la abolición del control estatal sobre ellas.
También funda una escuela secundaria mixta una asociación profesional para empleadas y trabajadoras del teatro.
En 1902 funda junto con Anita Augspurg el Verein für Frauenstimmrecht , Sociedad para el sufragio de las mujeres.
En 1923 Heymann y Augspurg pidieron la expulsión del austríaco Adolf Hitler de Alemania.