[1] Barry Kohler (Steve Guttenberg) sigue las pistas sobre un grupo de nazis refugiados en Paraguay.
Al sospechar que realizarán una reunión, contacta con Ezra Lieberman (Laurence Olivier), un anciano cazador de nazis, para pedirle consejos, mas él cree que solo sigue una pista inútil y le aconseja desistir.
Lieberman asiste a más reuniones con las viudas y descubre que los hijos de los hombres asesinados son prácticamente idénticos entre sí: piel blanca, cabello lacio negro y ojos de color azul.
Él decide ir a la prisión donde Freida está recluida para entrevistarse con ella, descubriendo que ella había trabajado en una agencia de adopción como un favor para un grupo de nazis que la habían ayudado a escapar.
Mengele se enfurece y decide continuar con la operación por su cuenta a pesar de los riesgos.
Mengele se presenta en la casa de Henry Wheelock haciéndose pasar por Lieberman y asesinándolo.
Homer dice: El grupo musical español Los Nikis, editó en 1986 la canción titulada "Los Niños del Brasil".