En el año 1893, su padre Ange Ludovic Bertola (1871-1910) solicita la nacionalidad francesa para el escultor.
Premio de Roma en 1923, con el relieve “Une Muse remet à Apollon le couteau avec lequel il va écorcher Marsyas”, medalla de oro en 1929, es clasificado " fuera de concurso ".
Entre sus alumnos, destaca el nombre del escultor Lucas Maize.
Su esposa Marcelle Bertola, es también pintora y algunas obras de ambos se exponen en el Museo Ernest Cognacq de Lyon.
Además, Bertola participó en la decoración escultórica en la basílica de Fourvière.