Nacida en Barcelona, Cataluña,[1] Ortega jugó en el Sunrise Sting SC de Estados Unidos.
[2] En el 2021 fue anunciada como nueva jugadora Costa del Este FC.
Hizo su debut profesional el 27 de mayo, sustituyendo en la segunda mitad a Eliana Stábile en la goleada a domicilio por 6-1 al Ceará.
[6] De familia panameña, Ortega representó a Panamá en la categoría sub-20, siendo también convocada al plantel completo para entrenamientos.
[8] Ortega fue titular contra Curazao (victoria 5-1),[9] suplente no utilizado contra las Bahamas (victoria 13-0)[10] y entró contra Sint Maarten (victoria 11-0)[11] cuando Panamá se clasificó para el torneo final; Sin embargo, no pudo llegar al equipo final.