Aun así, no deja su faceta de actor e interviene en "Estudios Uno".
Entre sus grandes trabajos, podría destacarse: Michael Caine en "El hombre que pudo reinar", los redoblajes a Spencer Tracy, los redoblajes a Chico Marx, Peter O'Toole en "El león en invierno (película)", Jack Lemmon en "El síndrome de China", Peter Sellers en "Un cadáver a los postres", Steve McQueen en "El coloso en llamas", Laurence Olivier en "Ricardo III (película)", Gregory Peck en "Las nieves del Kilimanjaro (película de 1952)", Tom Berenger en "Reencuentro (película)", y un largo etcétera.
Tenía un especial cariño por Michael Caine y Spencer Tracy; le dio mucha ilusión doblar a Laurence Olivier en "Ricardo III (película)" (donde también dirigió el doblaje).
Tras más de 50 años doblando, prestó voz a infinidad de actores distintos: Jean-Paul Belmondo, Michael Caine, Donald Sutherland, Peter Sellers, Chico Marx, Jack Lemmon, Steve McQueen, Cary Grant, Peter Falk, Christopher Plummer, George Segal (actor), Gregory Peck, Jack Nicholson, Walter Matthau, Warren Beatty, Tom Berenger, Peter O'Toole, Laurence Olivier, Spencer Tracy, Peter Boyle, Charles Bronson, François Truffaut...
Su último papel importante, fue doblando a Michael Caine en "Rey de ladrones".