[2] Según el autor Simon Reeve, Afif disfrutó de su tiempo en Europa, pero en 1966, posiblemente durante su estadía en Alemania, decidió unirse a Fatah.
[6] Afif también comentó a Graes que había trabajado varios años en Francia, y cada tanto dejaba escapar la frase «oh-la-la» en las conversaciones.
Otro fedayín, Adnan al-Gashey según Reeve, se encargó de fusilar segundos después a los rehenes restantes en el helicóptero occidental.
[10] En su libro The Blood of Israel, Serge Groussard confundió a Afif como Mohammed Safady, otro de los fedayines que sobrevivió al tiroteo en Fürstenfeldbruck.
Por su parte, el autor Aaron Klein identifica en Striking Back a Afif como Mohammed Massalha, quien resultó ser su propio padre.