Sclater, 1852)[3] El saltarín alitorcido[4] (en Ecuador) (Machaeropterus deliciosus), también denominado saltarín relámpago (en Colombia) o manaquín delicioso,[5] es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Machaeropterus de la familia Pipridae.
Es conocido por hacer un sonido sin abrir su pico, solamente al abrir sus alas y golpearlas entre ellas alrededor de unas 107 veces por segundo, supuestamente por la forma de sus plumas número 6 y 7 que le daría su nombre al estar torcida, la pluma número 6 tiene la forma de un peine, este sistema le permite atraer a la hembra haciendo un sonido agudo con sus alas.
[7] La especie M. deliciosus fue descrita por primera vez por el zoólogo británico Philip Lutley Sclater en 1852 bajo el nombre científico Pipra deliciosa; su localidad tipo es: «Nanegal, Quito, Ecuador».
[5] El nombre genérico femenino «Machaeropterus» se compone de las palabras del griego «μαχαιρα makhaira» que significa ‘cuchillo’, ‘daga’, y «πτερος pteros» que significa ‘de alas’; y el nombre de la especie «deliciosus», en latín significa ‘delicioso’.
[8] Anteriormente fue separada en un género monotípico Allocotopterus con base en las plumas secundarias altamente modificadas, pero otros congéneres muestran modificacón similar, a pesar de que menos extremada.