Transcripción: Ye ima dipa paṭamaya idiya agatana Iḍika-[tera-Ma] hida-teraha tube.
El Mahavansha dice que Mahinda, el hijo de Ashoka, vino a Sri Lanka y que la hija de Ashoka se hizo monja y trajo el árbol Bodhi.
Al conocer a los monjes de cabeza rapada, Devanampiyatissa se sorprendió por su apariencia y preguntó quiénes eran.
El grupo fue invitado a Anuradhapura, la sede del trono, para una recepción real y para dar más charlas de dharma.
El rey Uttiya, que sucedió a su hermano, organizó un funeral de estado para Mahinda y construyó una estupa para albergar sus reliquias en Mihintale.
[6] El monje srilankés del siglo XX Walpola Rahula describió a Mahinda como «el padre de la literatura cingalesa», ya que había traducido y escrito comentarios para el Tripitaka en cingalés, convirtiéndolo en un idioma literario.
También se le atribuyó la introducción de la cultura del imperio mauriano en la isla, junto con su arquitectura.
[7] Las peregrinaciones se realizan tradicionalmente en el mes de junio (Poson en el antiguo calendario cingalés), cuando se cree que Mahinda llegó a Sri Lanka en la noche de luna llena del mes, una época tradicional para las observancias religiosas en el budismo Theravada.