Es hijo de Juan Ramón Fernández y sobrino de Enric Margall, también jugadores profesionales del baloncesto.
Marc Fernández se formó en las categorías inferiores de El Masnou y el Fútbol Club Barcelona.
Debutó en la ACB con el ViveMenorca el 17 de octubre de 2007 frente al Grupo Capitol Valladolid.
Tras completar 3 temporadas en Menorca disputando la ACB y LEB Oro firmó por el Power Electronics Valencia para completar la línea exterior junto a Rafa Martínez, Víctor Claver y Jeremy Richardson.
Ha sido internacional juvenil y Sub-20 con la Selección de baloncesto de España.