Formado en Filosofía y Derecho en la UNAM, tuvo una destacada labor en el ámbito cultural.
[1] Colaboró en numerosas publicaciones literarias como el suplemento cultural de Excélsior, Plural, Vuelta, La Palabra y el Hombre, La Vida Literaria, Novedades, Pájaro Cascabel, Revista Mexicana de Literatura, Revista Universidad de México, Cuadernos del Viento, El Rehilete y Estaciones.
[3] Su poesía se caracteriza por el dominio de la metáfora y su rigurosidad en el manejo del idioma.
Según el poeta y crítico literario José María Espinasa:[1] A propósito de su obra, Montes de Oca dijo:[2] Sus principales obras poéticas fueron Ruina de la infame Babilonia (1953) y Delante de la luz cantan los pájaros (1959).
Escribió una autobiografía (1967) y un libro de cuentos (Las fuentes legendarias, 1966).