Obtuvo su grado en artes dramáticas en el "Empire School of Dramatic Acting" en la ciudad de Nueva York en 1894.
En 1911, Margaret Anglin se convirtió en ciudadana estadounidense, tras casarse con el actor Howard Hull.
En 1929, insistió en que a su esposo se le diera un papel en Broadway nuevamente, luego de casi 20 años sin actuar.
Al recibir una respuesta negativa se retiró de la escena hasta 1936, en la que sería su última aparición en Broadway.
Protagonizó la versión original del programa radiofónico Orphans of Divorce cuando se realizaba en formato semanal nocturno.