En 1942 llegó su gran oportunidad con Republic Pictures, que le dio el primer papel femenino en el serial de aventuras Spy Smasher.
[3] Chapman pronto empezó a recibir nuevos primeros papeles, y actuó junto a estrellas de la talla de Edward G. Robinson y George Sanders.
En ese ámbito, también se recuerda su papel en el film prosoviético Counter-Attack, estrenado en 1945.
Sin embargo, con la llegada de la televisión ella se mantuvo ocupada en la siguiente década, con actuaciones como estrella invitada en diferentes shows, entre ellos Rawhide, Perry Mason, y Four Star Playhouse.
Marguerite Chapman falleció en 1999 en Burbank, California, a los 81 años de edad.