La familia volvió para Portugal en 1914, pero dos años después estaba nuevamente en África, esta vez en Guinea-Bissau.
En 1921, mientras su padre regresaba Portugal, Maria Archer se casó con el también portugués Alberto Teixeira Pasos.
Cinco años más tarde, después de la caída del régimen democrático y la crisis subsecuente, el marido perdió el empleo en un banco y los dos se mudaron a Faro.
Publicó la novela Tres Mujeres, en un volumen que contenía también la aventura policiaca La Leyenda y el Proceso del Extraño Caso de Pauling, de António Pinto Quartin.
Volvió a Lisboa, donde inició un periodo de intensa actividad, produciendo obras sobre sus vivencias en África.