Durante la década de 1970, Marianne Wex comenzó a centrarse en lo que ella percibía como lenguas corporales "femeninas" y "masculinas" inconscientes.
Su investigación culminó en la obra de arte: "Let’s Take Back Our Space: ‘Female’ and ‘Male’ Body Language as a Result of Patriarchal Structures, 1977" (en español:"Recuperemos nuestro espacio: el lenguaje corporal 'femenino' y 'masculino' como resultado de las estructuras patriarcales, 1977").
Estas imágenes ilustraron su observación de un lenguaje corporal muy diferente entre los dos géneros.
La FrauenMediaTurm documenta la pieza en su crónica del Nuevo Movimiento de Mujeres.
Ella continúa esta práctica hoy, tratando más recientemente con los problemas y posibilidades de la partenogénesis.