Hasta los diez años, Marica Bodrožić fue criada por su abuelo en Svib, Dalmacia, cerca de Split.
También imparte regularmente cursos de escritura creativa en escuelas y universidades en nombre del Instituto Goethe.
En 2007 su primer documental, que realizó junto con la cineasta Katja Gasser, fue emitido por 3sat “La pintura del corazón de la memoria.
Su mayor elogio por su poesía fue dado por Walter Hinck en la FAZ, quien certificó su frescura y obstinación en la misma medida en su primer volumen de poesía: “Bueno, entonces: Marica Bodrožić es una refrescante poetisa alemana.
La energía con la que esta autora es capaz de cargar la lengua alemana se hace patente en dónde viene la poética: en sus poemas.
La NZZ también le rinde homenaje cuando dice, por ejemplo: “Bodrožić diseña mundos de asociaciones densos y cautivadores, aparentemente dispares se funden en imágenes complejas en un abrir y cerrar de ojos.
Su novela Das Gedächtnis der Libellen (La memoria de las libélulas) está enteramente dedicada a lo concreto, los lugares, personajes y nombres ya no se ubican en lo imaginario, sino en lo políticamente tangible.
Los ensayos del autor se pueden leer antes y después, dando lugar a esta novela, que es central en la historia de la obra.
[1] La razón dada por el autor es: “Debido a la experiencia poéticamente registrada de esta paradoja mística ['luz que fluye'], Matilde merece ser reconocida como una de las primeras mujeres en escribir en alemán: una filósofa del tiempo condensado”.