Sus padres fueron Peter Nicolai Schmidt (1776-1846) y Petronelle Sandberg (1787-1846).
En verano solía visitar Noruega, pero en otoño regresaba a París.
[3] Tradujo la novela Mathilde de Eugène Sue y otras obras literarias del francés al noruego.
Posteriormente escribió Tre Noveller, 1873, y Jeg lever, 1877.
Pasó sus últimos años en Roma, donde murió en 1884 y fue enterrada en el Cementerio Protestante.