Mario Alessandri d'Urbino
Durante este periodo, fue también preceptor del Duca de Montalto, a quien dedica su obra.
Concebida tanto para italofonos que quisieran aprender el español, como para hispanohablantes que quisieran aprender el italiano, la obra tiene un carácter contrastivo, subrayando las diferencias entre las dos lenguas para facilitar el proceso de aprendizaje.
El Paragone, que tuvo una única edición, consta de 141 páginas, a las cuales se añaden: una dedicatoria: “All'illustrissimo et eccelentissimo signore il s. don Antonio d'Aragona duca di Montalto" Sigue una presentación de la utilidad del estudio de las lenguas extranjera; no hay prólogo ni índice.
La tercera sección se titula Pronomi [5] y presenta una clasificación i de los pronombres según los modelos griegos-latinos.
Se centra en la enumeración de palabras, particulares expresiones italianas y sus equivalencias en español.
