Masked

Masked es una obra teatral escrita por el dramaturgo israelí Ilan Hatsor, nacido en 1964, que fue estrenada en 1990 y desde entonces ha sido representada en más de 100 países de todo el mundo.

Sobre ella dijo el autor: “Yo sentí que muy cerca de nuestros hogares estaban ocurriendo dramas tremendos, que implicaban dilemas y decisiones relativos a la vida y la muerte, y necesitaba escribir sobre ello”.

La obra tiene los elementos de una tragedia griega y el autor señaló que el conflicto básico –el choque entre hermanos- es el más antiguo de los conflictos en el mundo: “no los vi como árabes o como palestinos, sino como hermanos”, dice refiriéndose a los personajes.

Es la historia tres palestinos hermanos: el mayor es Daoud, casado y con un hijo pequeño que trabaja en una ciudad israelí; el siguiente es Naim, integrante de una organización armada que baja a la ciudad desde su escondite en las montañas por razones que se irán conociendo en el transcurso de la obra; el menor, Khalid, atiende una pequeña carnicería familiar con la que sostiene al resto de los integrantes del clan, acaba de ingresar a las filas del mismo movimiento de Naim, pero ama por igual a sus dos hermanos por encima de las diferencias políticas.

En la trama se plantean dos incógnitas: una es la responsabilidad por la invalidez de Nidal, el hermano menor, herido por disparos en una manifestación a la que lo había llevado Naim y la otra, la acusación de la organización a Daoud de ser un informante del ejército israelí, que Naim necesita esclarecer antes de defenderlo ante sus camaradas o entregarlo para ser ejecutado.