Como teniente, fue enviado a Tonkín entre 1907 y 1910, dentro del 4º Regimiento de Artillería Colonial y luego al 5º Regimiento de Artillería Colonial.
[1] Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, era capitán al mando del 2º Regimiento de Artillería Colonial.
Durante el Período de entreguerras, estuvo destinado en Siria e Indochina.
Enviado a la costa de Somalia francesa durante la Segunda Guerra Mundial por el Gobierno de Vichy durante el verano de 1940 para evitar que la colonia se uniera a la Francia Libre, permaneció allí durante un corto tiempo, sospechoso de tibieza hacia la Colaboración.
Maxime Germain, regresa a Francia el 11 de mayo de 1945, recibido por su hijo Hubert Germain en la estación Cannes.