[4] Por lo que las medidas de retorsión se consideran dentro del campo de libertad del Estado para actuar sin limitantes Al no ser acciones ilegales, nunca se podrá someter ante una corte o tribunal internacional a un Estado que realiza medidas de retorsión.
Finalmente, los Estados que llevan a cabo medidas de retorsión deben ser cautelosos con no ir en contra de tratados internacionales e instrumentos internacionales[6] Ahora bien, algunos ejemplos de medidas de retorsión son los siguientes: El Estado lesionado, para obtener la cesación y reparación del hecho ilícito, puede realizar determinados actos que, en condiciones normales, serían contrarios a sus obligaciones internacionales.
El proyecto del CDI trata de evitarlos estableciendo límites y condiciones a su ejercicio.
El Estado lesionado por un hecho ilícito internacional está legitimado para ejercer una contramedida, siempre y cuando lo haga siguiendo el procedimiento apropiado.
Debe atenderse al daño producido, así como la trascendencia de la violación cometida.