El libro contiene 188 páginas y está escrito en dos columnas.
La única copia conocida de este libro se encuentra actualmente en la Biblioteca del Vaticano.
[1] En 1968 fue publicado con transliteraciones y comentarios hechos por lingüistas.
El Meshari está escrito en el dialecto del norte (gegërisht), en alfabeto latino, con algunas letras modificadas.
El libro contiene un vocabulario rico y su ortografía y gramática parecen ajustarse a normas establecidas, lo cual es indicativo de una tradición más temprana en la escritura de la lengua albanesa.