Metendothenia ogasawarensis es una especie de polilla del género Metendothenia, tribu Olethreutini, familia Tortricidae.
[1] Fue descrita científicamente por Kawabe & Kusui en 1978.
[2] La especie se mantiene activa durante el mes de junio.
[3] Se distribuye por Japón.
[3] Se ha encontrado casi que exclusivamente en las islas Ogasawara.