Sus padres, José Antonio González Caviedes y Mercedes Durántez de Prado eran profesores.
[9] Se licenció en derecho en la Universidad de Valladolid y realizó la especialidad de Derecho Comunitario en Brujas (Bélgica) donde conoció al que sería luego su marido, el político británico Nick Clegg con quien se casó en el año 2000.
[10] La pareja residió durante años en Bruselas hasta trasladar su residencia a Londres.
Tras diversos trabajos como asesora en derecho comercial, relaciones económicas y Oriente Medio tanto para la Unión Europea como para el Gobierno británico, entró a formar parte como socia de la firma de abogados Dechert.
En 2010 Gónzález Durántez fue especialmente conocida cuando su marido Nick Clegg asumió la vicepresidencia del Reino Unido en 2010.
“Si logramos el éxito profesional, intimidamos; si seguimos la moda somos superficiales; si nos interesa la ciencia somos empollonas, si leemos revistas femeninas somos frívolas y si defendemos nuestros derechos, inflexibles”.
[11] Es colaboradora habitual tanto en la prensa inglesa como en medios de comunicación españoles, entre ellos Espejo Público en la temporada 2016-2017 no solo sobre temas políticos sino también referidas a asuntos como el Brexit o el comercio internacional.
[17] En el año 2000 se casó en Olmedo (Valladolid) con el político social liberal británico Nick Clegg, exvice primer ministro del Reino Unido (2010-2015).