Otra propuesta para su cambio de ubicación se registró en años previos a la Segunda Guerra Mundial, cuando se planteó su ubicación en el centro de la Piazza delle Adunate que debía haber surgido alrededor del nuevo Edificio del Gobierno.
En junio de 1950, tras una cuidadosa restauración, las obras volvieron a Livorno y fueron reubicadas en su lugar original.
Los espacios frontales del conjunto representan a un hombre vigoroso, el más joven de todos, conocido como Morgiano y quizás de origen griego o jónico, con su mirada hacia el cielo.
Su pareja en la esquina derecha es el viejo corsario, tradicionalmente conocido como Ali Melioco, quizás de origen turco.
La profunda atención a los detalles anatómicos muestra la edad avanzada de su cuerpo musculoso y poderoso, resaltado en particular por las arrugas que surcan su rostro.