Moumi Ngamaleu comenzó su carrera en su ciudad natal con el Musango Yaoundé.
En 2011 se trasladó al Canon Yaoundé de primera división.
Con este equipo ganó el campeonato de la Première Division tres veces seguidas.
En agosto de 2016 se trasladó al club de la Bundesliga austriaca S. C. Rheindorf Altach, donde firmó un contrato válido hasta junio de 2019.
En agosto de 2017 se marchó a Suiza para unirse al B. S. C. Young Boys para las siguientes cuatro temporadas.