Durante la búsqueda de Verstappen, señaló varias veces en la dirección en la que finalmente se descubrió el cadáver.
El caso también se relacionó con el asesino en serie alemán Martin Ney, que mató a tres niños entre 1992 y 2000.
[6] Entre 2005 y julio de 2006 se encontraron siete u ocho cartas escritas por un autor anónimo en un monumento para el niño en la Brunssummerheide y en las que se sugería que quien las había escrito había matado a Nicky.
[9][10] Quedó en libertad dos semanas después,[11] antes de volver a ser detenido en diciembre por vandalismo en el monumento.
[30] Brech tiene un historial de abusos sexuales a menores[3] y se sabe que estuvo cerca del lugar del crimen en torno a la hora en que se produjo, aunque en ese momento se creía que sólo era un transeúnte.
[33] La fiscalía refutó las afirmaciones de Brech, haciendo referencia a una fotografía tomada del lugar donde se encontró el cuerpo en un pinar y a una captura de pantalla de un vídeo del lugar en el que Brech dijo que estaba cuando "vio algo".
Según la acusación, no habría sido posible que Brech viera el cuerpo de Nicky tendido detrás de una valla metálica y oculto a la vista por los árboles.
[34] Un patólogo forense que revisó la autopsia no pudo determinar si las lesiones del cuerpo de Verstappen fueron causadas por abusos sexuales, debido a la mala calidad de las fotografías y al hecho de que el patólogo que realizó la autopsia había fallecido.
[35] La fiscalía consideró que las afirmaciones de Brech eran "muy poco convincentes e increíbles", y dijo que lo consideraba culpable del secuestro, el abuso sexual y el homicidio con agravantes de Nicky, y que, aunque no se había determinado la causa médica de la muerte, el fallecimiento del niño no podía ser resultado de otra cosa que no fuera un acto criminal, ya que estaba sano y no tenía ningún trastorno genético.
El tribunal citó la forma de los delitos anteriores de Brech contra los niños, en los que retenía a sus víctimas poniéndoles la mano en la boca, y aunque no descartó la posibilidad de que Brech asfixiara y matara intencionadamente a Nicky, el tribunal tuvo en cuenta la posibilidad de que el niño muriera accidentalmente al intentar Brech retenerlo.
En 2003, el grupo de folk Rowwen Hèze lanzó una canción sobre el caso, titulada "Vlinder" (traducido: Mariposa).