[2] Se graduó en la Universidad de la República como Doctora en Derecho y Ciencias Sociales.
Desde 1955, cuando contaba 30 años, dedicó su vida al teatro, primero como actriz y, desde 1982, como directora teatral.
Su debut como directora lo hizo dirigiendo Severa vigilancia, de Jean Genet, en el Teatro La Candela.
Sus estudios de arte escénico los hizo con Manuel Domínguez Santamaría, y dirección teatral con Juan José Brenta.
La conocida popularmente como Sala Brunet, fue rebautizado con el nombre de Auditorio Nelly Goitiño del SODRE.