Revista de literatura y humanidades,[5] y trabaja como archivero responsable del Archivo Bibliográfico y Documental de Chiloé[6] y coordinador de las Ferias del Libro de Castro.
De acuerdo a la descripción que hace Iván Carrasco del discurso etnocultural en la poesía chilena,[7] entre cuyos autores se encuentra Nelson Torres, su obra poética se enmarcaría en el grupo de escritores «poetas chilotes»[1] con De Indias (1993).
[7] Algunos de sus textos son referidos como trabajos que plasman la identidad del Chiloé actual[8][9] donde se observa «un rechazo, soterrado o explícito, a la modernidad transnacional»;[10] ésta «se ha nutrido de las preocupaciones que han tenido como objeto poético a un sur de Chile multicultural y diverso».
[11] Junto a Jorge Velásquez y Víctor Hugo Cárdenas, es considerado como un poeta que:
Nelson Torres ha recibido diversos reconocimientos, entre los que se encuentran el Premio Iberoamericano de Poesía Javiera Carrera 1983, el Premio «Neruda 80 Años» organizado por la Sociedad de Escritores de Chile y el premio Municipal en Santiago el año 1994.