[4] Otra acepción es que proviene de los vocablos en náhuatl ne (personal); pohual o pohualli (la cuenta); y tzintzin (pequeños elementos semejantes).
Bajo esta etimología, la palabra significaría "cuentas de pequeños elementos semejantes por alguien".
[1] El ábaco Nepohualtzintzin está compuesto por un conjunto de cuentas alineadas en 13 hileras.
[2] El Nepohualtzintzin se comenzó a utilizar desde 1996 en planteles de educación primaria en México.
"[5] También se ha reportado que "mejora la autoestima del niño, al reconocerse heredero de la ciencia matemática náhuatl y al permitirle tener una mayor comprensión de las matemáticas y obtener mejores resultados en esta materia.