Nakai nació en Tokio en 1990, hija de padre japonés y madre francesa.
Más Ese mismo año repitió su papel como J en la película Desu nôto: Light Up the New World.
[3] En 2017 interpretó el papel de una modelo en la película romántica Hikari,[4][5] y a Emilie Brunat en el filme histórico Cocooning: The story of Tomioka Silk Mill.
[3] Nuevamente encarnó a Furuno en la segunda parte de High & Low, titulada End of Sky, y figuró en el cortometraje The Last Dream.
[2] Como directora ha publicado los cortometrajes The Last Dream (2017), Tears Teacher (2020) y Touch (2021).