[2] Comenzando su propio negocio, se convirtió en el escritor principal de Sukeban Deka y la seria Metal Hero, y más tarde creó escenarios para Seibu Keisatsu, Lupin III Parte II, Hadaka no Taishō y Kamen Rider Black.
[2] Gran admirador de Resident Evil de Shinji Mikami, Sugimura se involucró con Capcom cuando le presentaron a Yoshiki Okamoto durante la producción de Resident Evil 2.
[1] Consultado inicialmente como prueba, terminó escribiendo la historia completa del juego y, junto con Okamoto y otros dos, cofundó el ahora desaparecido estudio de escritores de Capcom Flagship en abril de 1997 y más tarde trabajaría en otros títulos de Capcom como Clock Tower 3, Dino Crisis 2, Dino Stalker, Dino Crisis 3 y las tres primeras entregas principales de la serie Onimusha.
Yoshiki Okamoto, quien mientras tanto fundó Game Republic, dijo: «Era una persona extremadamente enérgica, y pensé que viviría mucho más que yo.
[...] Recientemente le había pedido que hiciera un nuevo guion para un próximo juego de Game Republic y tenía muchas ganas de volver a trabajar con él».